Mantra de Abertura

VANDE GURUNAM CHARANARAVINDE
SANDARSHITA SVATMA SUKAVABODE
NISHREYASE JANGALYKAIAMANE
SAMSARA HALAHALA MOHASHANTYAI
ABAHU PURUSHAKARAM
SHANKACHAKRASI DAHRINAM
SAHASRA SHIRASAM SHVETAM
PRANAMAMI PATANJALIM


Saúdo os pés de lotus do mestre supremo
que ensina o conhecimento justo
e mostra o caminho para despertar a alma:
aquele que está além das comparações e que como um médico na selva
extrai da consciência o veneno da Ignorância.
Inclino-me humilde diante do sábio Patanjali,
serpente de mil cabeças, cujo braço, portando concha e escudo,
heróicos atos perfaz

Mantra de Encerramento

SWASTI PRAJA BHIAH PARIPALAIANTAM
NIAIENA MARGHENA MAHI MAHISHA
GO BRAHMANEBHYAHA SUBHAMASTU NITYAM
LOKA SAMASTA SUKHINO BHAVANTU



Que a prosperidade seja glorificada
Que os soberanos administrem o mundo
de acordo com a lei e a justiça
Que a divindade e erudição sejam protegidas
Que os seres de todo o mundo sejam felizes e prósperos